Copy LINK to share:http://hanglberger-manfred.de/prayer-for-my-deceased-father.htm

In German

Prayer for my deceased father

 

Lord, our God,

My father´s life has come to an end:

A life of joy and pain,

with successes and failures,

with hopes and disappointments,

with happy and sad hours.

 

God, we believe that You said yes to this life,

that You were close to my father on all his ways.

 

You have now taken him into Your world of eternity.

In You, O God, we find security and peace

and stay connected with the people

who were familiar to us,

stay connected with all Your creation.

 

Let us know

what value and meaning our existence  has in this world.

Let us know

what connects us humans internally

and what connects us with You,

the origin and goal of our existence.

 

Lord, our God,

You are the source of all life and the source

of all life-affirming powers.

Together with our mother our father gave us,
his children, the life.

We thank You for all the best and beautiful,

that he brought into this world and into our lives.

 

Teach us mercy towards his weaknesses and inadequacies.

Heal the wounds of his soul,

that he has experienced through the pressures and entanglements of this world.

Us, his children and grandchildren,
accompany and strengthen, O God, on the way of mourning.

 

Always give us respect for the destiny of our father.

Teach us the right way to let him go

and to keep him in our hearts forever.

 

Let us learn from his strengths and abilities

but also from his mistakes and peculiarities.

We want to be open to his blessing,

with which he may accompany us from eternity

in all ways of our life.

 

Give peace, O God, to us who live with those who are deceased.

Give peace to the deceased with the living

and with those who preceded them.

 

O Lord, You give him the eternal rest

- and the eternal light shines on him.

You let him rest in peace.

Thank You and praise for ever.

Amen

 

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de )


Prayer for my deceased mother >>>
Other prayers and texts

 

Copy LINK to share: http://hanglberger-manfred.de/prayer-for-my-deceased-father.htm

Gebet für meinen verstorbenen Vater


Herr, unser Gott,
Das Leben meines Vaters ist zu Ende gegangen:
Ein Leben mit Freuden und Schmerzen,
mit Erfolgen und Misserfolgen,
mit Hoffnungen und Enttäuschungen,
mit glücklichen und traurigen Stunden.

Gott, wir glauben, dass du Ja gesagt hast zu diesem Leben,
dass du meinem Vater nahe warst auf allen seinen Wegen.

Du hast ihn nun aufgenommen in deine Welt der Ewigkeit.
In dir, o Gott, finden wir Geborgenheit und Frieden
und bleiben doch verbunden mit den Menschen,
die uns vertraut waren,
bleiben verbunden mit deiner ganzen Schöpfung.

Lass uns erkennen,
 welchen Wert und Sinn unser Dasein in dieser Welt hat.
Lass uns erkennen,
was uns Menschen innerlich miteinander verbindet
und was uns verbindet mit dir,
dem Ursprung und Ziel unseres Daseins.

Herr, unser Gott,
du bist der Ursprung allen Lebens
und die Quelle aller lebensbejahenden Kräfte.


Unser Vater hat uns, seinen Kindern,
zusammen mit der Mutter das Leben geschenkt.
Wir danken dir für alles Gute und Schöne,
das er in diese Welt und in unser Leben gebracht hat.
Lehre uns Barmherzigkeit gegenüber seinen Schwächen und Unzulänglichkeiten.

Heile du die Wunden seiner Seele,
die er durch die Belastungen und Verstrickungen in dieser Welt erfahren hat.
Uns, seine Kinder und Enkelkinder, begleite und stärke, o Gott,
auf dem Weg der Trauer.

Schenke uns immer Achtung vor dem Schicksalsweg unseres Vaters.
Lehre uns, ihn in rechter Weise loszulassen
und ihn doch in unserem Herzen für immer zu bewahren.
Lass uns lernen aus seinen Stärken und Fähigkeiten
aber auch von seinen Fehlern und Eigenheiten.

Wir wollen offen sein für seinen Segen,
mit dem er uns von der Ewigkeit her
auf allen Wegen unseres Lebens begleiten möge.

Schenke Frieden, o Gott, uns Lebenden mit den Verstorbenen.
Schenke Frieden den Verstorbenen mit den Lebenden
und mit denen, die ihnen vorausgegangen sind.

O Herr, du gibst ihm die ewige Ruhe
-  und das ewige Licht leuchte ihm.
Du lässt ihn ruhen in Frieden.
Dir sei Dank und Lobpreis in Ewigkeit.
Amen

 

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de )

>>> Weitere Gebete
HOME