Молитва за мою покойную маму

Молитва за мою покойную маму

Боже наш Всемогущий,

Жизнь моей мамы подошла к концу:

Жизнь с радостями и горестями, с успехами и неудачами,

с надеждами и разочарованиями, со счастливыми и печальными часами.

Боже, мы верим, что ты сказал да этой жизни,

что ты был рядом с моей матерью на всем ее пути.

Теперь приветствуй её в своем мире вечности.

В Тебе, Господи, мы находим безопасность и покой,

связь с людьми, которые были нам близки,

и мы также останемся на связи со всеми твоими созданиями.

Помоги нам осознать ценность и смысл нашего существования в этом мире.

Дай нам осознать, что связывает нас, людей, внутренне друг с другом.

и что связывает нас с тобой, тем кто является источником и целью нашего существования.

Боже наш Всемогущий,

Ты источник всей жизни и источник всех жизнеутверждающих сил.

Наша мать дала жизнь нам, своим детям.

Мы благодарим тебя за все хорошее и прекрасное,

что наша мать принесла в этот мир и в нашу жизнь.

Научи нас быть милосердными к её слабостям и недостаткам.

Ты залечиваешь раны её души,

Той, кто жил в этом мире, не взирая на стресс и преграды.

Господи, сопроводи нас и укрепи нас, её детей и внуков на пути скорби.

Научи нас как отпустить нашу маму,

но и сохранить её в наших сердцах навсегда.

Мы будем учиться не только на её сильных сторонах и способностях,

но и на её недостатках и особенностях.

Мы хотим быть открытыми для её благословения,

с которым она будет сопровождать нас из загробного мира на всем пути нашей жизни.

Господи, даруй нам мир между нами живым и теми, кто умер.

Пусть будет мир между мертвым и живыми

и теми, кто им предшествовал.

Господи, ты даешь ей вечный покой

- и светит ей вечный свет.

Ты дал ей покоиться с миром.

Благодарю и восхваляю тебя вечно.

Аминь

Манфред Ханглбергер (www.hanglberger-manfred.de)

Перевод: Ингеборг Шмутте

Другие тексты на русском языке >>>