Enlace para compartir: https://hanglberger-manfred.de/es-segen-ehe.htm

HOME

Bendición de los padres

en la boda de sus hijos

Nosotros, tus padres,

te hemos dado la vida.

Es grato que te tengamos a ti.

Pero tú no eres de nuestra propiedad, por supuesto. Os pertenecéis a vosotros mismos..

vosotros habéis sido confiados a nosotros..

Os hemos traido al mundo, guiados y orientado en la vida,

Os hemos alimentado, os hemos cuidado, os hemos dado un hogar y una patria,

Y nos alegramos de que ahora seáis adultos.

Ahora estáis en vuestras propias manos,

tomáis vuestras decisiones,

organizáis la vida a vuestra manera.

Os lo concedemos de todo corazón.

Hoy es la celebración de vuestra boda,
de vuestra decisión por el otro y por un futuro juntos.

Hoy también es un día de despedida:

Nosotros, los padres, nos despedimos del papel de padres
para ustedes como padres cuidadores, educadores y proveedores.

Queremos que sepáis que no importa lo que pueda venir,

siempre tendréis un lugar en nuestros corazones,

que nuestra bendición, nuestra buena voluntad y nuestro amor te acompañen,

sino que tenemos respeto por lo nuevo y lo único,

que representas con tu ser y con tu comunidad,

que vais a construir juntos.

No tenemos que entender todas sus opciones.

Te respetamos incluso por ser diferente,

porque no sólo sois hijos de nosotros,

sino también hijos de la gran madre tierra e hijos de Dios.

 Nos gustaría que nuestras bendiciones como padres, las bendiciones de la madre tierra y las bendiciones de Dios os acompañaran durante toda vuestra vida.

Nuestra alegría como padres será ver que sois felices por haber recibido la vida de nosotros, y cuando hagáis algo hermoso y precioso con vuestras vidas, y cuando os deis el SÍ el uno al otro hoy, os llevará a través de todas las cargas y decepciones que pueden existir en la convivencia.

Cree en la estima de tus padres,

creer en el amor de los demás.

y confiar en las bendiciones de Dios

a lo largo de su vida.

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de)

Traducido por: Luisa Gago Galvez

Enlace para compartir: https://hanglberger-manfred.de/es-segen-ehe.htm

>>> Otros textos en español

>>> Responsabilidad terapéutica personal

>>> Meditación para la existencia

Bendición de los padres en la boda de sus hijos >>>