Link para compartir: https://hanglberger-manfred.de/es-oración-por-las-familias.htm

 

HOME

 

Oración por las familias

Dios eterno que da vida,
Has hecho de la familia el núcleo de toda nación.
Has confiado al hombre y a la mujer la capacidad de dar vida a los hijos.

y así mantener el flujo de la vida humana en nuestra tierra.


Eres la fuente de todas las fuerzas que fortalecen la vida y de un profundo afecto ,

y das al hombre y a la mujer un sentimiento íntimo de unión.

Por lo tanto, en unión con usted, los padres pueden

también afirmar plenamente a sus hijos

y aceptarlos de ti como un regalo único y una tarea exigente.


Llenos de tu SÍ incondicional a cada uno de los seres humanos, los padres también pueden percibir a sus hijos en su originalidad y respetarlos en su dignidad de "hijos de Dios".
Como personas de fe, saben

que sus hijos no son de su propiedad,
sino que les son confiados de ti,

para nutrirlos físicamente, espiritualmente y mentalmente,
para que crezcan y se conviertan en personas independientes, seguras de sí mismas y cariñosas y, más adelante, encuentren su propio lugar en el mundo.


Padre celestial, concede al hombre y a la mujer en matrimonio

un profundo respeto por los demás

y un vínculo amoroso entre ellos,
para que sus hijos se sientan como en casa en su comunidad,
y un hogar feliz con sus padres.

y respeten siempre a su padre y a su madre

como mediador de Dios por el don de su propia existencia


Llena, oh Dios, a los padres y madres con tu Espíritu Santo,

para que puedan explicar a sus hijos el pequeño y el gran mundo,

mostrarles el orden correcto de la convivencia humana.

y ayudarles a comprender mejor su mundo interior

y sus procesos de maduración espiritual cada vez mejor.


Así que bendice, oh Dios, a nuestras familias,

 

para que crezcan y maduren en la confianza fiel,

en la vida esperanzada

y en el cuidado amoroso de sí mismos
y de la gran comunidad de todos los seres vivos.

Amén.

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de)

 

Traducción: Luisa Flor Gago Galvez 

 

Link para compartir: https://hanglberger-manfred.de/es-oración-por-las-familias.htm

 

>>> Otros textos en Español

Mis propuestas para una pastoral matrimonial y familiar contemporánea >>>

Problemas con los cónyuges: entender el motivo y el contexto y encontrar soluciones >>>

El matrimonio: ¿un sacramento? >>>