Link per condividere: https://hanglberger-manfred.de/it-grund-fuer-tierbestattung.htm

https://hanglberger-manfred.de/facebook-zum-teilen.jpg

HOME

Perché un rito religioso per la sepoltura degli animali?

 

Qualche anno fa, una donna si è presentata alla porta del mio ufficio parrocchiale con il suo cane morto in braccio e mi ha detto di aver sentito dire che a volte tengo dei servizi di benedizione per gli animali. Questo è il motivo per cui ha guidato per 35 chilometri fino alla mia parrocchia con il suo cane, morto la scorsa notte, per chiedermi di dire una parola di benedizione per il cane prima che fosse sepolto.

Sono rimasto molto colpita dalla richiesta di questa donna e ovviamente ho esaudito il suo desiderio.

Due anni dopo una coppia senza figli mi ha fatto visita e mi ha chiesto di tenere un piccolo rito di addio per il loro cane defunto, che doveva essere cremato nei prossimi giorni. Volevano venire da me con l'urna per salutare il loro cane, confortati dalle preghiere. La coppia è arrivata due volte alla mia parrocchia da 70 chilometri di distanza.

Non da ultimo, a causa della morte del nostro gatto di casa, che la mia domestica aveva portato in canonica, ho capito quanto sia importante prendere sul serio il dolore emotivo delle persone dopo la morte di un "familiare a quattro zampe”. Sono rimasto davvero colpito da quanto mi pesasse il dolore quando la nostra amata "Tigre" è morta all'età di 18 anni. Queste esperienze mi hanno spinto a guardare più da vicino a ciò che unisce interiormente le persone con loro che vivono amorevolmente con un animale domestico per molti anni e, d'altra parte, come gli animali e la loro morte sono da vedere nella nostra fede cristiana. Nel processo mi sono imbattuto in affermazioni dottrinali della Chiesa sulla "teologia degli animali“.

 

Dichiarazioni dottrinali della Chiesa sulla teologia degli animali

 

In Germania esistono - grazie a Dio - da alcuni anni buoni notificazioni di magistero da parte della Chiesa cattolica e della Chiesa protestante nei seguenti documenti:

· 1980 dai Vescovi cattolici il documento "Futuro della creazione - Futuro dell'umanità“.

· 1985 il documento congiunto della Chiesa cattolica e della Chiesa protestante in Germania: "Assumersi la responsabilità per la creazione“.

· 1993 un "aiuto al lavoro" dalla Segreteria della Conferenza Episcopale Tedesca sul tema: "La responsabilità dell'uomo per l'animale“

Nel documento del 1985, ci sono quattro affermazioni teologiche che comportano un grande cambiamento nel modo in cui i cristiani vedono gli animali:

 

1.   La storia della creazione (riconosce) l'animale come un essere vivente animato (Cap. 52)

2.   Gli animali hanno il loro significato e il loro valore proprio anche nella loro mera esistenza, nella loro bellezza e nella loro ricchezza. (Cap. 65)
L'uomo è tenuto a rispettare il valore intrinseco dei suoi simili (cap. 65)

3.   L'atto redentore di Gesù Cristo si estende non solo all'uomo ma a tutte le creature (cap. 61)

4.   La speranza della risurrezione crea una speranza per questo mondo; in essa è inclusa la creatura non umana. (Ch 60)

Ho raccolto altre importanti citazioni teologiche dai suddetti pronunciamenti ecclesiastici qui sotto:

 

Gli’animali nella nuova visione della Chiesa:

 

1. Gli animali sono creati come animali, non solo come cibo, oggetti di sfruttamento o merci da acquistare o vendere.

2. Gli animali sono esseri senzienti; devono poter vivere, non solo per il motivo di essere utili all'uomo, ma per la bellezza del creato, semplicemente per vivere ed esserci.

3. L'uomo dovrebbe riacquistare il senso della bellezza di ciò che non tocca e non usa.

4. L’uomo ha il compito di preservare e proteggere la diversità delle specie nella flora e nella fauna.

5. L’uomo ha il diritto di utilizzare i servizi e la vita degli animali. Tuttavia, è inaccettabile che gli animali vengano torturati o uccisi solo per piacere o per la produzione di prodotti di lusso.

6. Noi cristiani sperimentiamo il più intimo legame con il Dio amorevole e con la creazione da lui amata nello stesso punto: Questo punto è l'Eucaristia.

7. Il valore di un animale va oltre la mera utilità della sua prestazione; l'animale possiede un valore intrinseco davanti a Dio che l'uomo deve rispettare.

8. L'obiettivo delle vie di Dio è il rinnovamento di tutta la creazione.

9. I cristiani devono avviare quel nuovo modo di pensare che porta a un rapporto più sensibile tra l'umanità e la natura.

 

I testi completi dei documenti su Internet:

 

„Il futuro della creazione - Il futuro dell'umanità“ 1980
Al DOWNLOAD:
http://www.dbk-shop.de/de/Deutsche-Bischofskonferenz/Die-deutschen-Bischoefe/Hirtenschreiben-und-Erklaerungen/Zukunft-der-Schoepfung-Zukunft-der-Menschheit.html

 

„Assumersi la responsabilità per la creazione“ 1985

All’ordine:
http://www.dbk-shop.de/de/Deutsche-Bischofskonferenz/Arbeitshilfen/Verantwortung-wahrnehmen-fuer-die-Schoepfung.html

Per leggere sul sito web dell'EKD:
http://www.ekd.de/umwelt/6078.html

 

„La responsabilità dell'uomo per l'animale“ 1993
(Un aiuto operativo della Segreteria della Conferenza Episcopale Tedesca)
Al DOWNLOAD: >>>

 

 

Nel 2015, Papa Francesco nella sua enciclica “Laudato si” ha anche formulato simili dichiarazioni di fede sugli “altri esseri viventi” come facevano i vescovi tedeschi 35 anni fa:
(Dettagli del capitolo tra parentesi)

 

(Noi) siamo ... chiamati a riconoscere che gli altri esseri viventi hanno un valore intrinseco davanti a Dio. (69)

 

Sarebbe errato pensare che gli altri esseri viventi debbano essere considerati come meri oggetti che sono soggetti al dominio arbitrario dell'uomo. (82)

 

Tutte (le creature) vanno avanti con noi e attraverso di noi verso la meta comune, che è Dio, in una pienezza trascendente, dove il Cristo risorto abbraccia e illumina tutto. Perché l'uomo, dotato di intelligenza e di amore e attratto dalla pienezza di Cristo, è chiamato a ricondurre tutte le creature al loro Creatore. (83)

 

Tutte le creature dell'universo, essendo create da un solo e medesimo Padre, (sono) legate tra di loro da legami invisibili … e noi tutti insieme (formiamo) una sorta di famiglia universale, una sublime comunione, che ci muove verso un rispetto santo, amorevole e umile. (89)

 

Gesù assume la fede biblica nel Dio Creatore e sottolinea qualcosa di fondamentale:
Dio è il Padre (cfr Mt 11,25).
Nelle conversazioni con i suoi discepoli, Gesù li esortò a riconoscere la relazione paterna che Dio ha con tutte le creature, … (96)

 

Se qualcuno legge nel Vangelo che Gesù parla degli uccelli e dice che "Dio non ne dimentica uno" (Luca 12,6), sarà in grado di trattarli male o di far loro del male? (221)

 

Alla fine, noi ... capiremo il mistero dell'universo, che parteciperà con noi in abbondanza senza fine. … La vita eterna sarà uno stupore vissuto insieme, dove ogni creatura prenderà il suo posto nella trasfigurazione luminosa, … (243)

 

Sappiamo che tutto il bene che c'è (nella casa della creazione) un giorno sarà assorbito nella festa celeste. (244)

 

Insegnaci a scoprire e ad ammirare il valore di tutte le cose; a renderci conto che siamo profondamente legati a tutte le creature nel cammino verso la tura luce infinita. (246 preghiera per la nostra terra)

 

 

Addendum:

Che gli animali hanno un'anima e quindi una sorta di fiducia in sé stessi e di autostima, l'ho capito durante un'esperienza speciale con il nostro gatto "Tigre". (+2009):

Mentre saltava dietro a una libellula, atterrò nello stagno del giardino e strisciò fuori gocciolante. La scena era talmente comica che la sua padrona non riusciva a trattenersi dal ridere. Il fatto che ora fosse anche deriso a causa di questa spiacevole disavventura lo rese così arrabbiato che si lanciò aggressivamente contro la sua amante per artigliarla come punizione e morderla.

 

>>> al documento completo„Laudato si“

 

 

Riepilogo delle mie ragioni per la pubblicazione di un rito funebre religioso per animali

 

1.  Per alleviare il dolore delle persone a cui è morto un amato animale. Come sacerdote ci si sa sfidato a offrire l'aiuto specifico della fede nonostante tutti i forti sentimenti negativi delle persone.

2.  Tra l'uomo e l'animale si sente una connessione dell'anima oltre alla loro morte.

3.  Le più recenti dichiarazioni di fede dei vescovi di Germania e del Papa sugli animali, in cui vengono portati alla luce antichi tesori di fede, dimostrano che anche gli animali appartengono alla storia della salvezza di Dio con la sua creazione.

4.  Gli animali sono riconosciuti come esseri animati e sono integrati nelle affermazioni centrali della fede cristiana sulla creazione, la redenzione e il compimento.

5.  Poiché il trattamento pratico degli animali da noi e in tutto il mondo contraddice palesemente le affermazioni di fede della Chiesa in molte aree, queste preghiere possono risvegliare la consapevolezza per il valore e il significato per la vita degli animali in molte persone.

6.  Poiché anche tra i devoti cristiani le affermazioni di fede della Chiesa sugli animali sono in gran parte sconosciute, si spera che questo rito funebre possa farne aumentare la consapevolezza.

7.  Poiché anche all'interno della Chiesa documenti di fede preziosi e fondamentali come il "Laudato si" possono spesso essere rapidamente dimenticati, è importante che i documenti di fede contemporanei siano formulati in una "teologia pregata". Solo se una fede contemporanea plasma anche la spiritualità personale dei cristiani, determinerà anche le loro azioni a lungo termine.

 

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfed.de)

 

Traduzione: Ingeborg Schmutte

 

Link per condividere: https://hanglberger-manfred.de/it-grund-fuer-tierbestattung.htm

 

https://hanglberger-manfred.de/facebook-zum-teilen.jpg

 

>>> Ulteriori testi in italiano

 

>>> Buch-Info „Trauergebete, Traueransprachen“ (Im Anhang mit Bestattungsritus für Tiere)

>>> Presse-Artikel in der „Donau-Post“: Betrachtungen zur „Theologie der Tiere“

>>> 30 Gebete: formuliert aus dem Geist von „LAUDATO SI“

>>> Zitate-Zusammenstellung aus „LAUDATO SI“

>>> Zitate über die Tiere in „LAUDATO SI“ in anderen Sprachen

>>> Tier-Seiten in meiner Homepage (Mit Hilfen für den Religionsunterricht in der Grundschule)

>>> Viele praktische Hilfen für die christliche Praxis und kirchliche Bildungsarbeit (Von den Dt. Bischöfen)

>>> Verzeichnis aller Gebete in meiner Homepage