Link per condividere: https://hanglberger-manfred.de/it-kritik.htm

 

 

HOME

Regole per una critica equa

 

Criticare significa (significato originale): differenziare, guardare/osservare bene

 

Criticare non significa:   valutare

              non significa:   svalutare

              non significa:   insultare, deridere, ridicolizzare

              non significa:   sentirsi superiore

              non significa:   „fare fuori“/prendersi gioco di qualcuno

 

Le regole della critica: (Forse prima chiedere: “Posso dirti una cosa?“)

 

 

 

1. Raccontare un esempio (Quando e dove?)

2. Descrivere il comportamento e le dichiarazioni dell'altra persona

3. Descrivere l'effetto su di me (solo reazioni emotive dirette!)

4. Chiedo all'altro la sua descrizione

     (Come lui ha vissuto la situazione; lo accetto se lui rinuncia)

 

 

La critica funziona solo con le descrizioni (il "mondo esterno" dell'altro e il proprio "mondo interno")

La critica rinuncia alle valutazioni.

La critica evita così l'aumento dell'aggressività.

 

 

Il senso della critica:

 

=> Poiché siamo spesso ciechi agli effetti del nostro comportamento sugli altri, la critica aiuta a mettere l’altro di fronte a sé stesso:  Ecco come appari agli altri.“

=> Le critiche dimostrano che prendo l'altra persona sul serio (non sono indifferente all’altro):
Osservo
e dico ciò che vedo senza giudicare.

=> Le critiche dimostrano che prendo sul serio me stesso:
I miei sentimenti mi dicono che dovrei reagire o proteggermi.
 (Non ingoio la mia rabbia, uso la sua energia in modo positivo.)

=> Attraverso le critiche si può anche mostrare interesse a voler capire l'altro, a migliorare o chiarire il mio rapporto con lui.

=> Se la base dell'amore è prendere l'altro sul serio, allora la critica leale è una forma d'amore di base.

=> La critica è un importante meccanismo di protezione nei confronti di chi non presta sufficiente attenzione al fatto se la sua critica ferisce o grava gli altri.

=> Le critiche aiutano a mantenere il rispetto reciproco.
Senza il meccanismo protettivo della critica, perdiamo il rispetto reciproco.

=> Anche le critiche positive (= complimenti) hanno un effetto più forte se vengono presentate con descrizioni invece che con delle valutazioni.

=> La critica leale toglie la paura e dà forza.

 

La risposta del criticato:

 

 

1. Rifletterò attentamente sulle tue/vostre parole.

2. Mi aiutano a riconoscere meglio come appaio agli altri.

3. Non dovete aspettarvi che io necessariamente voglia o possa diventare come volete vuoi che io sia.  (La critica non deruba l'indipendenza emotiva e spirituale!)

 

 

Chiedere delle critiche:

 

 

=> „Vorresti dirmi come ti senti in questo momento con me?“

=> „Non so se a te sta bene quello che sto facendo“.

=> „Mi piacerebbe sentire il tuo feedback su ciò che ho detto “.

 

 

 

Preghiera per i bambini sul tema delle critiche:

Dio, Padre amorevole di tutte le persone,

sappiamo che ognuno di noi ha delle capacità piacevoli e preziose,

ma anche delle peculiarità che possono appesantire ed essere fastidiose.

Tu vuoi che formiamo una buona comunità nonostante le nostre differenze.

Per fare questo, dobbiamo trattarci l'uno l'altro in modo onesto e rispettoso.

Al momento opportuno possiamo anche dire,

ciò che ci ferisce o ci infastidisce o ciò che semplicemente non ci piace.

Aiutaci a criticare in questo modo,

che sia utile e aiuta gli altri a riconoscersi.

Ma proteggici dal usare parole offensive.

Facci essere forti dentro,

affinché noi non reagiamo insultanti, scoraggianti o aggressivi alle critiche degli altri.

Ma proteggici anche dal pensare che noi stessi siamo infallibili
e dal vedere gli errori solo negli altri.

Aiutaci a far che ognuno di noi sia un buon compagno: giusto, onesto e pronto ad aiutare.

Amen

 

Manfred Hanglberger (www.hanglberger-manfred.de )

 

Traduzione: Ingeborg Schmutte

 

Link per condividere: https://hanglberger-manfred.de/it-kritik.htm

 

 

>>> Ulteriori testi in italiano

 


>>> Lezione di gruppo sul tema "Critica equa“ (In tedesco)

>>> Regole per controversie eque (In tedesco)

HOME